洗手間要用bathroom | 桃園公廁地圖
![洗手間要用bathroom](https://i.imgur.com/iKfVDkM.jpg)
【美式英語】gotothebathroom/restroom(需要上廁所)美式英語的bathroom指的是私人房子或公共大樓裡安裝有抽水馬桶(toilet)的房間。美國人認為toilet使人 ...
![洗手間要用bathroom](https://i.imgur.com/iKfVDkM.jpg)
【美式英語】
go to the bathroom/restroom(需要上廁所)
美式英語的bathroom 指的是私人房子或公共大樓裡安裝有抽水馬桶(toilet)的房間。
美國人認為 toilet 使人想到抽水馬桶,那可不是令人愉快的情景。所以,提到廁所時美國人喜歡用bathroom(洗手間)或restroom(休息室),這樣可以給人愉快的感覺,因為它暗示「浴缸或淋浴設備」,儘管大部分公共洗手間裡並沒有「浴缸或淋浴設備」。
• 私人房子裡的洗手間:bathroom• 公共洗手間:bathroom/restroom〔指辦公大樓、體育場所、餐館裡配備了toilet 以及洗手台的房間〕
Anna is putting on her Halloween costume in the womens restroom. (安娜正在女洗手間裡穿她的萬聖節服裝。)
【英式英語】
go to the toilet(需要上廁所)
英式英語的 bathroom 指的是有「浴缸」的房間,而有些 bathroom 並沒有抽水馬桶(toilet)。
【例句】
美式:Our classroom has a nice bathroom.(我們教室有一間舒適的洗手間。)
英式:Janet, wheres the toilet?(珍妮特,廁所在哪裡?)
---
...Toilet | 桃園公廁地圖
toilet | 桃園公廁地圖
toilet中文(繁體)翻譯:劍橋詞典 | 桃園公廁地圖
“洗手間” 是toilet、bathroom 還是WC? | 桃園公廁地圖
別再說I'm in the toilet了,老外會以為你掉到馬桶裡!一篇文 ... | 桃園公廁地圖
洗手間要用bathroom | 桃園公廁地圖
![](https://i.imgur.com/iKfVDkM.jpg)
【中壢區】中壢區衛生所1F女廁 - 桃園市中壢區溪洲街296號
中壢區公廁哪裡找?有無障礙廁所嗎?是否設置親子廁所?本篇幫大家整理位於「桃園市中壢區溪洲街296號」公廁相關資訊,例如...
![](https://i.imgur.com/iKfVDkM.jpg)
【蘆竹區】台茂B2F 3號廁所女廁 - 桃園市蘆竹區南崁路一段112號
蘆竹區公廁哪裡找?有無障礙廁所嗎?是否設置親子廁所?本篇幫大家整理位於「桃園市蘆竹區南崁路一段112號」公廁相關資訊,...
![](https://i.imgur.com/iKfVDkM.jpg)
【中壢區】中壢區衛生所1F男廁 - 桃園市中壢區溪洲街296號
中壢區公廁哪裡找?有無障礙廁所嗎?是否設置親子廁所?本篇幫大家整理位於「桃園市中壢區溪洲街296號」公廁相關資訊,例如...
![](https://i.imgur.com/iKfVDkM.jpg)
【大溪區】和平禪寺男女廁 - 桃園市大溪區美華里七鄰茄苳坑四之二號
大溪區公廁哪裡找?有無障礙廁所嗎?是否設置親子廁所?本篇幫大家整理位於「桃園市大溪區美華里七鄰茄苳坑四之二號」公廁相...
![](https://i.imgur.com/iKfVDkM.jpg)
【中壢區】中壢區衛生所1F殘障廁所 - 桃園市中壢區溪洲街296號
中壢區公廁哪裡找?有無障礙廁所嗎?是否設置親子廁所?本篇幫大家整理位於「桃園市中壢區溪洲街296號」公廁相關資訊,例如...
![](https://i.imgur.com/iKfVDkM.jpg)
【龍潭區】武漢活動中心男女廁 - 桃園市龍潭區東興村武漢路九八號
龍潭區公廁哪裡找?有無障礙廁所嗎?是否設置親子廁所?本篇幫大家整理位於「桃園市龍潭區東興村武漢路九八號」公廁相關資訊...